Valheim Live Seed Map 模組：安裝、連線與遊戲內地點追蹤

Live Seed Map 是一款將執行中的 Valheim 連線到種子地圖的模組。遊玩時地圖會跟隨你，列出周圍的生物和你的傳送門，並讓標記與遊戲保持同步。反過來，你在地圖上選擇的任意地點都會在遊戲中顯示為帶有距離的訊號，只有你能看到。本模組支援單人遊戲、作為主機連線遊玩以及專用伺服器，適用於 Windows 和 Mac。

遊玩時，種子地圖會顯示什麼？

• 你自己：使用遊戲原有的地圖箭頭，並朝向你面對的方向。
• 其他玩家：與遊戲內地圖一致，只顯示共享位置的玩家。
• 周圍的生物：每隻生物以其戰利品圖案顯示在圓圈上，並帶有星級。圓圈表示敵對（紅色）、已馴服（藍色）或被動（淺色）。幼年動物使用成年動物的戰利品圖案；沒有戰利品的生物（如灰色子嗣）仍顯示為點。生物列表旁的圓點可將所有生物改為同樣配色的小點。
• 你的地圖標記：使用遊戲的標記圖示，已勾選的標記帶有叉號。
• 世界中保留下來的商人營地。哈爾多、希爾德和沼澤女巫在種子地圖上各有十個可能的營地。遊戲確定其中一個後，地圖會用金圈標出它，並隱藏世界中已不存在的另外九個。
• 你的船：顯示在箭頭下方，朝向航行方向，並顯示速度。
• 風：顯示與遊戲內地圖相同的風向和風力；在船上時，以船首為參照。
• 戰爭迷霧：開啟後，尚未在遊戲地圖上探索的地面會變暗。

如何安裝 Live Seed Map？

本模組依賴 BepInEx。

每個檔案的 SHA-256 校驗和均列在 SHA256SUMS.txt 中。1.0.1 版仍可透過 thevalheimwiki-LiveSeedMap-1.0.1.zip 和 LiveSeedMap-1.0.1.zip 下載。種子地圖可以讀取每個版本，並提供該版本支援的功能。

模組載入後，Valheim 資料夾中的 BepInEx 日誌（BepInEx/LogOutput.log）會出現 Listening on http://127.0.0.1:45892 這一行。

如何將遊戲連線到種子地圖？

1. 啟用模組啟動 Valheim，載入世界或加入伺服器。
2. 在 Chrome 或 Edge 中開啟種子地圖，點選「你的遊戲」面板中的連接遊戲。瀏覽器會詢問一次是否允許頁面存取此裝置上的應用程式，請允許。
3. 如果地圖顯示的是另一個種子，面板會說明遊戲正在使用哪個種子。點選開啟它的地圖。

地圖會記住連線。下次它會自動找到遊戲；如果先開啟頁面再啟動遊戲，切回頁面即可連線。

「你的遊戲」面板中的各項開關有什麼作用？

玩家列出其他玩家及距離，生物按由近到遠列出範圍內的生物。每隻生物都連結到自己的頁面。

遊戲連線期間，地圖上的所有搜尋和距離都以你所在的位置為起點，而非初始石陣：例如最近的銅礦石、巨魔洞窟，或有北方鮭的水域。

如何在遊戲中看到地圖上的地點？

在種子地圖上選擇地點，點選在遊戲中追蹤。遊戲會顯示一個帶名稱和距離的藍色訊號，類似其他玩家發出的訊號，但會一直保留到你將其移除。轉身後，它會留在螢幕邊緣；小地圖和大地圖則會顯示一個閃動的標記。其他玩家看不到它。

當遊戲已連線、正在使用地圖所顯示的種子，而且你已經進入世界時，就會出現在遊戲中追蹤。可在以下位置使用：

• 地圖上地點或資源的卡片；
• 種子地圖上的自訂標記；
• 「傳送門」面板中的一行，追蹤離你較近的一端；
• 繪製在地圖上的遊戲標記；
• 世界中的任意位置：右鍵點選即可。

面板會顯示追蹤地點、距離和停止。新地點會替換上一個。離開世界會清除追蹤；開啟距目標 10 公尺時停止追蹤後，抵達也會清除。

如何找到自己的傳送門？

「你的遊戲」下方的「傳送門」面板會列出遊戲已載入的每個傳送門：

• 成對傳送門：顯示兩端的標籤及兩端間的距離；遊戲連線時，還會顯示較近的一端距你多遠。
• 單個傳送門：沒有其他空閒傳送門使用相同標籤，或已連線到模組尚未見過的傳送門。
• 組：三個或更多空閒傳送門使用同一標籤，遊戲會隨機連線它們。

點選一行，即可在地圖上顯示這些傳送門，並用線連接；再次點選該行或點選從地圖清除即可隱藏。

在專用伺服器上，遊戲只知道你去過的區域附近的傳送門。模組會按世界將見過的每個傳送門記錄在 BepInEx/config/LiveSeedMap/ 中，並按照遊戲在你站到傳送門前時的方式，向伺服器查詢已連線傳送門的另一端。隨著遊玩，列表會逐漸補全。不使用模組時，將世界資料夾載入到種子地圖，也能從存檔填充同一個面板。

如何將遊戲中的物品或生物顯示在地圖上？

在遊戲中指向物品或生物並按 J：無論是在物品欄、箱子、製作列表、地面，還是直接指向生物。種子地圖會顯示哪裡可以找到它；對同一物件再次按 J 即可清除。地圖底欄會提示該按鍵，更改按鍵後也會更新。

種子地圖會修改遊戲嗎？

只有你允許時才會：

• **標記。**設定 AllowPinWrites = true 後，種子地圖可以新增、刪除和勾選你自己的火焰、房屋、錘子、圓點和傳送門標記，僅限這些。預設關閉時，同步釘選只會把遊戲中的標記帶到地圖，面板會說明如何啟用寫入。
• **追蹤。**追蹤地點是僅在你自己遊戲中繪製的訊號。設定 AllowTracking = false 後，在遊戲中追蹤會顯示為不可用。

模組只在本機位址 127.0.0.1 上回應，且只回應來自 thevalheim.wiki 的頁面。它讀取的內容不會經過網際網路或傳送到我們的伺服器。除了你允許修改的標記，它不會更改世界或角色的任何內容。

如何修改模組設定？

首次帶模組啟動 Valheim 時，模組會寫入設定檔 BepInEx/config/wiki.thevalheim.liveseedmap.cfg。有兩種修改方式：

• 在遊戲中：安裝 Valheim Configuration Manager 後，按 F1（Mac 鍵盤為 fn 和 F1），開啟 Live Seed Map。修改立即生效，只有 Origins 要等下次啟動才會生效。
• 在檔案中：先退出 Valheim，用任意文字編輯器修改檔案，再啟動遊戲。Valheim 會在啟動時讀取檔案；遊戲執行期間透過遊戲內介面更改設定，可能會覆蓋你對檔案的編輯。

地圖顯示按鍵：ShowOnMapKey

用於將指向的物品或生物顯示在種子地圖上的按鍵。如果其他模組或聊天快捷鍵已佔用 J，請更換。組合鍵應先寫主鍵，再用 + 連接同時按住的鍵：J + LeftControl 表示 Control 和 J。按鍵名稱採用 Unity 的名稱：F5、Keypad1、LeftAlt、RightShift。None 會禁用按鍵，地圖也不再顯示按鍵提示。

更新間隔：Interval

遊戲向地圖傳送更新的間隔，單位為秒。較小的值會讓箭頭和生物移動更流暢，較大的值則減輕遊戲負擔。低於 0.1 的值都按 0.1 處理。小數使用點號，例如 0.5。1.2.1 之前的版本每秒傳送一次更新；舊版本寫入的設定檔會保留 1，直到你修改它。

允許的頁面：Origins

允許讀取遊戲的網頁，以逗號分隔。沒有特別原因時，請保留 https://thevalheim.wiki：此列表中的任何頁面都能讀取種子地圖讀取的全部內容，並傳送種子地圖傳送的內容。修改在下次啟動時生效。

標記寫入：AllowPinWrites

設定為 false 時，種子地圖只讀取標記。設定為 true 且開啟同步釘選時，它還能新增、刪除和勾選你自己的火焰、房屋、錘子、圓點和傳送門標記，即可在大地圖放置的五種標記。死亡標記、床以及其他玩家透過製圖桌共享的標記始終不會被更改。

追蹤：AllowTracking

設定為 true 時，種子地圖可以將地點作為僅你可見的訊號顯示在遊戲中。設定為 false 時，地圖中的在遊戲中追蹤顯示為不可用，已經顯示的訊號也會消失。

到達距離：ClearWithin

當請求沒有指定距離時，遊戲在距離追蹤地點多少公尺內將其移除；0 會讓訊號保留到被移除為止。種子地圖始終自行指定距離：通常是 0，開啟距目標 10 公尺時停止追蹤時則為 10 m。因此，此設定只影響向模組傳送目標的其他程式。

舊的 Port 行

由 1.0.0 版首次寫入的設定檔中，可能還保留著上方沒有說明的 Port = 45892 一行。模組已不再讀取它：埠始終是種子地圖查詢的 45892。

地圖找不到遊戲時

• 找不到遊戲：遊戲未以模組模式執行，或世界尚未載入。載入世界後回到頁面。
• 瀏覽器阻止了連線：在 Chrome 或 Edge 中開啟 thevalheim.wiki 的網站設定，允許此前拒絕的「存取此裝置上的應用程式」。
• 埠被佔用：BepInEx/LogOutput.log 提示埠 45892 已被佔用。關閉佔用它的程式。
• 遊戲中的追蹤已關閉：將 AllowTracking 設為 true。
• 遊戲僅共享標記：將 AllowPinWrites 設為 true。