Sprievodcovia Valheimom
Vikingovia dvíhajú rohy s medovinou na hostine okolo veľkého ohňa v medovinovej sieni

Valheim 1.0.16

Dátum vydania Valheim 1.0: Ďaleký Sever, platformy a staré uložené hry

Valheim 1.0 vyšiel 9. septembra 2026, ukončil predbežný prístup a pridal bióm Ďaleký Sever. Plná verzia je dostupná na PC, Macu, Xboxe, PlayStatione 5 a Nintendo Switch 2. Existujúce kópie z predbežného prístupu sa aktualizujú na 1.0; tú istú kópiu nemusíte kupovať znova.

Už Valheim 1.0 vyšiel?

Áno. 9. september 2026 je dátum vydania, nie odhad do budúcnosti. Ak ste naposledy hrali počas predbežného prístupu, aktualizujte inštaláciu pred pripojením k priateľom alebo pokračovaním k novému severnému obsahu.

Vydanie a neskoršie opravy majú rôzne dátumy. Verzia 1.0 predstavila Ďaleký Sever; neskoršie opravy 1.0 opravujú a upravujú vydanú hru. Sprievodca severným biómom pokrýva samotný bióm a sprievodca PS5 odpovedá na otázky dostupnosti na konzole a hry viacerých hráčov.

Čo pridala aktualizácia 1.0?

Ďaleký Sever predlžuje cestu za bióm Ashlands až k bossovi Kall Fimbulbringer. Aktualizácia pridáva aj zbrane, brnenia, plášte, výrobné materiály, jedlo, stavebné diely, nástroje, lokality a udalosti. Vylepšiteľné vrecká a úspechy sa týkajú aj hráčov vracajúcich sa do skorších častí hry.

Pomocou sprievodcu poradím bossov zistite, kde sa v postupe nachádzate. Ak ste porazili bossa Fader, sever je ďalší bióm, na ktorý sa pripraviť. Ak začínate odznova, skorší bossovia a výrobný postup sú stále dôležití.

Vydanie mení aj výber vybavenia. Sprievodca predmetmi Trinket vysvetľuje aktiváciu adrenalínom a rôzne účinky obnovy, odolnosti a poškodenia vrátane severných predmetov Neckstabber a Witch Crown.

Potrebujete pre Valheim 1.0 nový svet?

Vaše existujúce uložené hry zostávajú hrateľné. Generovanie nového biómu funguje správne v nepreskúmaných oblastiach, takže starší svet môže získať nový obsah bez nahradenia vašich budov. Iron Gate pre plný zážitok odporúča založiť nový svet.

Dôležité je, koľko severu ste už preskúmali. Ak ste ho navštívili pred 1.0, nepredpokladajte, že sa rovnaké územie znovu vygeneruje ako nová krajina biómu Ďaleký Sever. Nový svet obchádza toto obmedzenie generovania; pokračovanie v starom zachová svet, ktorý ste vybudovali.

Pred rozhodnutím nájdite súbory sveta podľa sprievodcu umiestnením uložených hier. Sprievodca mapou podľa seedu vysvetľuje rozdiel medzi zobrazením generovaného seedu a načítaním uloženého sveta, v ktorom skutočne hráte.

Čo sa stane s modmi a úspechmi?

Funkčný mod z predbežného prístupu nie je automaticky kompatibilný s 1.0. Pred načítaním sveta s modmi si overte podporovanú verziu hry. Valheim nemá oficiálnu podporu modov a verzia 1.0 nezavádza podporu konzolových modov ani Steam Workshopu.

Sledovanie úspechov začína verziou 1.0. Skoršie činnosti možno bude potrebné zopakovať: porážka bossa Eikthyr pred aktualizáciou sama neodomkne príslušný sledovaný úspech. Možnosť ich získania môžu ovplyvniť aj cheaty, preto nevytvárajte predmety príkazmi len na otestovanie novej funkcie na postave, ktorej úspechy chcete zachovať.

Môžete hrať 1.0 s priateľmi na inej platforme?

Hra podporuje hranie medzi svojimi platformami. Umožňuje hráčom pripojiť sa k spoločnej relácii; neznamená to, že každá platforma synchronizuje vaše osobné uložené hry. Sprievodca PS5 tieto dve otázky oddeľuje predtým, než si vyberiete, kde budete pokračovať.